StudentsBook.Net
Ленинский проспект, д. 2А Москва
+7 495 419 00 49 +7 495 181 00 49 info@studentsbook.net
Метод чтения Ильи Франка Метод чтения Ильи Франка
   
(495) 419-00-49
(495) 181-00-49
(495) 507-34-60
info@studentsbook.net
Время работы: с 10 до 20 часов
Обратная связь
X
Заказать обратный звонок
Фамилия Имя Отчество *
Телефон *
E-mail
Ваше сообщение *
 

* - поля обязательные для заполнения

Расширенный поиск
Корзина:
Товаров : 0 шт.
На сумму: 0.00 руб.
Главная » Немецкий язык » Книги для чтения » Метод чтения Ильи Франка

 Метод чтения Ильи Франка

 

Метод обучающего чтения Ильи Франка - метод, облегчающий чтение книг на иностранном языке благодаря особому расположению оригинального текста и перевода. В книгах, изданных с использованием данного метода, текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идёт адаптированный отрывок — текст с вкраплённым в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Метод отличается от способа, когда полный перевод представлен 2-й колонкой или во второй половине книги.

Следует заметить, что текст оригинала в книгах представлен без упрощения, то есть, вы получаете возможность читать книги в их оригинальном авторском варианте.

Книги, адаптированные по методу Ильи Франка, являются прекрасным дополнением к учебному процессу. Читая интересные книги, вы незаметно увеличиваете свой словарный запас, привыкаете к грамматическим конструкциям, а главное - получаете удовольствие от знакомства с прекрасной литературой.

  

 

Страница: 1 | 2 | Показать все
Жизнь представляется мне беговой дорожкой... Немецкие стихотворения XVII века
Цена: 155.00 руб.
Добавить в корзину
Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории
Цена: 215.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шемиля
Цена: 215.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Холодное сердце
Цена: 180.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки
Цена: 210.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с Э.Т.А. Гофманом. Песочный человек
Цена: 165.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
Цена: 135.00 руб.
Нет в наличии
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
Цена: 125.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с улыбкой. Истории одного неудачника
Цена: 210.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения
Цена: 210.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкие волшебные сказки
Цена: 235.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна
Цена: 225.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Шахматная новелла
Цена: 215.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с Артуром Шницлером. С широко закрытыми глазами (Новелла о снах)
Цена: 260.00 руб.
Добавить в корзину
Немецкий с Йозефом Ротом. Легенда о святом пропойце
Цена: 155.00 руб.
Добавить в корзину
Страница: 1 | 2 | Показать все
   
Адрес: г. Москва, Ленинский проспект, д. 2А
Тел.:(495) 419-00-49, (495) 181-00-49
E-mail: info@studentsbook.net
Мы работаем с:

© 2011-2018 «StudentsBook.Net» Карта сайта

Создание сайта – IT Группа "Передовик точка ру"
Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.
Яндекс.Метрика