StudentsBook.Net
Ленинский проспект, д. 2А Москва
+7 495 419 00 49 +7 495 181 00 49 info@studentsbook.net
Изучение английского по фильмам – эффективно ли? | Статьи от интернет-магазина StudentsBook.net Изучение английского по фильмам – эффективно ли? Статьи от интернет-магазина StudentsBook.net. Мы предлагаем огромный выбор книг и учебных пособий для изучения иностранного языка по низким ценам. Осуществляется доставка товара курьером и «Почтой России», есть возможность получения книг в пунктах выдачи.
   
(495) 419-00-49
(495) 507-34-60
info@studentsbook.net
Время работы: с 10 до 20 часов
Обратная связь
X
Заказать обратный звонок
Фамилия Имя Отчество *
Телефон *
E-mail
Ваше сообщение *
 

* - поля обязательные для заполнения

Расширенный поиск
Корзина:
Товаров : 0 шт.
На сумму: 0.00 руб.
Главная » Статьи » Изучение английского по фильмам – эффективно ли?

Изучение английского по фильмам – эффективно ли?

Языковая практика и пополнение словарного запаса – вот одни из главных условий успешного и быстрого изучения английского языка. С этой целью многие используют фильмы и сериалы без перевода. Так ли эффективно изучение английского по фильмам? И на какие правила стоит обратить внимание тем, кто все-таки будет использовать этот метод?

Все согласятся, что этот способ увеличения активного запаса лексики – очень занимательный и приятный. Большой плюс изучения английского по фильмам как раз и состоит в том, что можно одновременно получать знания и развлекаться. Но большинство преподавателей солидарны во мнении, что использовать этот способ следует только в совокупности с другими методиками изучения английского языка: работой с учебниками, словарями, освоением грамматики.

Для того чтобы просмотр кино и сериалов на языке оригинала принес ожидаемые (или хоть какие-то заметные результаты), необходимо иметь базовый запас знаний. Среди бесспорных плюсов такой методики пополнения лексического запаса стоит назвать следующие:

  1. Просмотр фильмов и сериалов на изучаемом языке совершенствует произношение и расширяет лексический запас.
  2. Это хорошая тренировка, помогающая воспринимать на слух разговорный английский, понимать фразеологизмы, иронию, иносказания.
  3. Это возможность получить новые знания из различных областей, расширить кругозор.
  4. Это освоение лексики при помощи эмоциональной, зрительной и слуховой памяти.
  5. Если вы уже смотрели фильм в русском переводе, вы понимаете, о чем идет речь в общем, а значит – осваиваете английские слова и выражения автоматически.

Как правильно учить иностранный язык при помощи фильмов?

Для того чтобы при просмотре фильмов на английском получить не только удовольствие, но и вполне ощутимую пользу, необходимо следовать определенным правилам:

  • Начинать стоит с ознакомительного просмотра без субтитров. Для начала просто следите за сюжетом, если многое окажется непонятным – не расстраивайтесь.
  • Встретили незнакомое слово или выражение? Остановите просмотр и найдите его в словаре.
  • Второй раз можно посмотреть фильм с русскими субтитрами, пытаясь понять, что именно говорит каждый герой.
  • Третий просмотр – для понимания речи каждого персонажа. Особо сложные места стоит перемотать и посмотреть снова, возможно несколько раз, до тех пор, пока все не станет понятно. И снова все непонятные слова и выражения нужно найти в словаре, записать и выучить.
  • Финальный просмотр – для закрепления материала.
  • Через 2 – 3 недели просмотр фильма стоит повторить. Результат, скорее всего, вас удивит!

Естественно, этот способ нельзя использовать как единственный. Изучение английского требует методичной работы, в том числе – с различными учебными пособиями и грамматическими справочниками. Но, для пополнения словарного запаса и тренировки в аудировании, смотреть фильмы без перевода можно и даже нужно!

   
Адрес: г. Москва, Ленинский проспект, д. 2А
Тел.:(495) 419-00-49
E-mail: info@studentsbook.net
Мы работаем с:

© 2011-2017 «StudentsBook.Net» Карта сайта

Создание сайта – IT Группа "Передовик точка ру"
Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.
Яндекс.Метрика